Oorspronkelijke titel:
Shall we gather at the river

Woorden & Muziek: Robert Lowry , 1864

"Op een extreem hete middag in juli, 1864, toen ik voorganger was in de Hanson Place Baptist Church in Brooklyn, lag ik in de kamer in een staat van fysieke uitputting. Mijn verbeelding begon vleugels te krijgen. Levendige visioenen van de toekomst passeerden mijn oog. De verbeelding van de apocalypse veranderde in een tafereel. Het meest heldere van alles waren de troon, de hemelse rivier, en het vergaderen van de heiligen. Ik begon mij af te vragen waarom de meeste schrijvers altijd liederen maakten over de rivier van de dood, en maar zo weinig over het pure water des levens, helder als kristal, komend uit de troon van God en het Lam. Terwijl ik daar lag te mijmeren, kwamen de woorden als vanzelf. Ze kwamen eerst als een onderzoekende vraag van Jezus: "Zullen wij samenkomen?" Toen braken ze in een koor:"Ja, wij zullen eenmaal komen!" Op deze vraag en antwoord ontwikkelde het lied zich vanzelf. De muziek kwam er later bij."

Shall we gather at the river,
Where bright angel feet have trod,
With its crystal tide forever
Flowing by the throne of God?

Yes, we’ll gather at the river,
The beautiful, the beautiful river;
Gather with the saints at the river
That flows by the throne of God.

On the margin of the river,
Washing up its silver spray,
We will talk and worship ever,
All the happy golden day.

Ere we reach the shining river,
Lay we every burden down;
Grace our spirits will deliver,
And provide a robe and crown.

At the smiling of the river,
Mirror of the Savior’s face,
Saints, whom death will never sever,
Lift their songs of saving grace.

Soon we’ll reach the silver river,
Soon our pilgrimage will cease;
Soon our happy hearts will quiver
With the melody of peace.

Zouden wij ook eenmaal komen,
Waar de levensstroom ontspringt,
En aan d'altijd groene zomen
Christus' Kerk Zijn lof steeds zingt?

Laat ons streven eens te komen
Aan de zilv'ren, zilv'ren stromen,
Waar aan d' altijd groene zomen,
Christus' Kerk 't Hosanna zingt.

Zalig, heerlijk zal 't ons wezen,
Daar, verlost van zonde en pijn,
Rein, van alle smet genezen,
Meer dan d' eng'len Gods te zijn.

Laat ons in die hope leven;
God, Die ons haar vreugde biedt,
Wil Zijn Geest als pand ons geven,
Dat genaad' ons is geschied.

Haastig spoedt ons leven henen,
Maar het uur breekt spoedig aan,
Dat, van hemeiglans omschenen,
Saam voor Jezus' troon wij staan.

Sluit dit venster om terug te keren naar de midi index